-
1 стать недействительным
1) Law: become void, (быть признанным) be rendered void2) Diplomatic term: be rendered void, become null, become rendered voidУниверсальный русско-английский словарь > стать недействительным
-
2 стать (быть признанным) недействительным
Law: be rendered voidУниверсальный русско-английский словарь > стать (быть признанным) недействительным
-
3 недействительный недействительн·ый
invalid, null, void, lapsedбыть недействительным — to be null and void / invalid, to have no force
делать недействительным — to null, to nullify, to avoid, to void, to invalidate
стать недействительнм — to become / to be rendered (null and) void
считать недействительным — to consider (null and) void / invalid, to overrule
признание недействительным — nullification, voidance
дело о признании недействительным (документа и т.п.) — nullity suit
Russian-english dctionary of diplomacy > недействительный недействительн·ый
См. также в других словарях:
void — 1 / vȯid/ adj 1: of no force or effect under law a void marriage 2: voidable void·ness n void 2 vt: to make or declar … Law dictionary
void — Null; ineffectual; nugatory; having no legal force or binding effect; unable, in law, to support the purpose for which it was intended. Hardison v. Gledhill, 72 Ga.App. 432, 33 S.E.2d 921, 924. An instrument or transaction which is wholly… … Black's law dictionary
void — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, deep, great, large ▪ endless, huge, massive ▪ aching … Collocations dictionary
void process — Process which is defective to the extent of being a nullity and not amendable, either because in violation of statute which prohibits it or because it is not in substantial compliance with statutory requirements. 42 Am J1st Proc § 20. Such… … Ballentine's law dictionary
Naso (parsha) — Naso or Nasso (נָשֹׂא Hebrew for lift up, the sixth word, and the first distinctive word, in the parshah) is the 35th weekly Torah portion (parshah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the second in the book of Numbers. It constitutes … Wikipedia
Canonical Impediments — Canonical Impediments † Catholic Encyclopedia ► Canonical Impediments I. GENERAL NOTION OF AN IMPEDIMENT The Latin word impedimentum signifies directly whatever embarrasses or hinders a person, whatever is an obstacle to his… … Catholic encyclopedia
Sacrament of Marriage — Sacrament of Marriage † Catholic Encyclopedia ► Sacrament of Marriage That Christian marriage (i.e. marriage between baptized persons) is really a sacrament of the New Law in the strict sense of the word is for all Catholics an… … Catholic encyclopedia
misrepresentation — See misrepresent. * * * In law, any false or misleading expression of fact, usually with the intent to deceive or defraud. It most commonly occurs in insurance and real estate contracts. False advertising may also constitute misrepresentation.… … Universalium
Defeasance — De*fea sance, n. [OF. defesance, fr. defesant, F. d[ e]faisant, p. pr. of defaire, F. d[ e]faire, to undo. See {Defeat}.] 1. A defeat; an overthrow. [Obs.] [1913 Webster] After his foes defeasance. Spenser. [1913 Webster] 2. A rendering null or… … The Collaborative International Dictionary of English
Law of the European Union — The Law of the European Union is the unique legal system which operates alongside the laws of Member States of the European Union (EU). EU law has direct effect within the legal systems of its Member States, and overrides national law in many… … Wikipedia
Ecuadorian–Peruvian War — Infobox Military Conflict conflict= War of 1941 partof= Ecuadorian Peruvian Conflicts caption= Peruvian artillery crew in action, July 1941 date= July 5, 1941–July 31, 1942 place= Ecuadorian Peruvian border; Ecuadorian Provinces of El Oro, Loja,… … Wikipedia
